G.3 Master Planul pentru Dezvoltarea
Turismului Național Plan de Acțiune
|
PRIORITATE
- IMEDIAT |
|
|
|
|
|
|
||
|
Nr |
Disciplina / Obiectivul |
Acțiune |
Motivație |
Durată |
Conducerea |
Parteneri |
Finanțare |
Criterii de succes |
|
|
aranjamente structurale |
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Ref. F 2.2.2.1 |
Înființarea unei Organizații Naționale pentru Turism semi-autonome
subordonate Consiliului de Administrație format din reprezentanți din
sectorul public / privat, prezidat de către Secretarul de Stat al
Ministerului responsabil pentru turism . |
Introducerea legislației în vederea înființării unei noi organizații
naționale pentru turism cu finanțare din bugetul de stat subordonată unui
Consiliu de Administrație format din reprezentanți din sectorul public /
privat, având responsabilități legate de dezvoltare, marketing și resurse
umane și autoritatea de a primi finanțare externă |
Implicarea întregului sector în managementul ONT trebuie să asigure o mai
bună colaborare și o dezvoltare mai rapidă a întregului sector |
6 luni |
MIMMC- TPL |
Secretarul de Stat al ANT |
n/a |
Elaborarea legislației până în primăvara anului 2008 |
|
2. Ref. F
2.2.2.5 |
Sprijinirea sectorului turistic privat pentru a colabora mai bine cu
sectorul public |
Sprijinirea unei uniuni a asociațiilor din acest sector pentru a forma o
Confederație a Asociațiilor din Turism |
Sprijinirea sectorului pentru a se adresa guvernului cu o voce unitară și
pentru a realiza o mai bună colaborare |
6 luni |
MIMMC- TPL |
Asociații din Industria Turismului |
n/a |
Până la sfârșitul anului 2007 |
|
3. Ref F 2.2.2.3 |
Recrutarea asistenților tehnici pentru a sprijini în ființarea unui nou
ONT |
Licitație pentru o serie de Asistenți Tehnici prin intermediul unui ONG
sau prin consultanță |
Dezvoltarea capacității noului personal ONT va necesita asistență tehnică
pe termen lung |
Licitație 3 luni |
MIMMC- TPL |
ONT |
Surse proprii |
Se primesc oferte de participare până la sfârșitul anului 2007 |
|
|
Birourile ONT |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. Ref. F
2.2.2.1 & F 7.3.2 |
Evaluarea activității birourilor ONT din străinătate în vederea
reorganizării rețelei |
Analiza beneficiilor de cost pentru a examina: necesitatea menținerii
birourilor la strada sau a celor ne-stradale; folosirea personalului român
sau recurgerea la contracte de reprezentare de marketing; sisteme de
raportare între birouri și sediul central; eficacitatea programelor de
marketing și a programelor de promovare; și definirea criteriilor de
performanță / de benchmarking. |
Stabilirea formei optime de reprezentare în străinătate pentru a crea un
sistem de evaluare a performanțelor |
6-9 luni |
ONT |
Asociații ale sectorului privat |
Surse proprii |
Studiul va fi finalizat până în primăvara anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Urbanism și infrastructură |
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Ref F 4.1.1 |
Crearea cadrului strategic de urbanism la nivel național pentru
dezvoltarea turismului |
Finalizarea Secțiunii 6, Turism, al Planului Spațial Național |
Crearea cadrului strategic de urbanism la nivel național pentru
dezvoltarea turismului |
În curs de desfășurare |
Ministerul Dezvoltării și Lucrărilor Publice |
ONT |
n/a |
Sfârșitul anului 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dezvoltarea resurselor umane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Organizarea și
Coordonarea Dezvoltării Resurselor Umane |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. Ref F 3.5.4 |
FIE Focalizarea tuturor activităților de resurse umane și
de formare profesională pentru inițierea,
organizarea, coordonarea și monitorizarea tuturor activităților de
formare profesională
|
§ Crearea unui
Departament de Resurse Umane, Formare Profesională și Educație Turistică
puternic, în cadrul unei noi Organizații Naționale pentru Turism § Înființarea
unui Comitet Consultativ de Formare profesională în sectorul ospitalității și
turismului OR |
Pentru a asigura un sistem de formare profesională în
sectorul ospitalității și turismului care să țină pasul cu nevoile acestui
sector, este necesar un parteneriat public privat puternic pentru a putea
prevedea evoluțiile ulterioare |
În derulare |
MIMMC- TPL + TA Echipa de Implementare a Master Planului |
- |
Surse proprii |
Comitetul va fi înființat până la sfârșitul anului 2007 |
|
|
Crearea unui organism ONG separat independent pentru a
iniția, organiza și coordona Programul de Conștientizare a Turismului și
Programul de Perfecționare prin intermediul echipei mobile de pregătire |
§ Înființarea
unei Fundații de Pregătire Mobilă în sectorul Ospitalității (MHTF), conduse
de către un Director General, care va avea drept angajați instructori mobili
cu pregătire și calificarea de specialitate, sub conducerea directă a unui
Consiliu de Administrație, ce va reprezenta atât sectorul public cât și cel
privat |
Înființarea unei noi Organizații Naționale pentru
Turism autonome, cu un departament de resurse umane puternic, fapt ce va
necesita timp și efort. Pentru a putea acționa rapid în vederea implementării
acțiunilor recomandate este necesară crearea unui ONG independent. |
- |
MIMMCTPL +TA Echipa de Implementare a Master Planului |
Asociațiile din sectorul privat |
Bugetul de stat |
Fundația va fi înființată până la sfârșitul anului 2007 |
|
|
Conștientizarea
turismului |
Programul ROMWELCOME |
|
|
|
|
|
|
|
7. Ref F 3.3.3 |
Dezvoltarea conștientizării generale a turismului și
creșterea satisfacției vizitatorului pentru personalul din acest sector |
§ Pregătirea
unei echipe mobile de instructori și organizarea de cursuri de educație
turistică și de satisfacție a vizitatorilor (expert în Educație turistică) § Organizarea de
seminare de pregătire în turism în cadrul sectorului (Instructori mobili) § Realizarea de seminare
de instruire aplicate în sectorul ospitalității și turismului și al
satisfacției vizitatorilor pentru angajații din stațiunile balneare, inclusiv
pentru personalul medical și para-medical (Instructori mobili) |
Cursurile de formare a cadrelor didactice vor avea cel
mai puternic efect de multiplicare posibil, ca urmare a cantităților de
informații și a barierelor lingvistice Implementarea acestui program este un proces continuu
care se va derula pe parcursul câtorva ani |
5 săptămâni 2-3 ani |
ONT/HRD sau MHTF
sau MHTF |
TA
|
ESF - HRDOP
ESF - HRDOP |
Instructori mobili pregătiți și operaționali |
|
|
Perfecționarea
aptitudinilor existente |
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Ref F 3.5.8 |
Construirea capacității și consolidarea instituțională
a ONT |
§ Actualizarea
aptitudinilor de administrare și de organizare în turism (urbanism și
dezvoltare, cercetare și statistică, marketing și promovare etc). Expert în
Educație Turistică și instructori locali |
Pentru a crea un ONT puternic, care să implementeze
politicile și strategiile guvernamentale și să ofere servicii pentru sectorul
privat, existența unui personal calificat în structura ONT este un factor
critic |
2 ani |
ONT/HRD +TA |
- |
ESF - HRDOP |
2 angajați pregătiți pe lună din 2007 până la sfârșitul
anului 2008 |
|
9. Ref F 3.5.7 |
Pregătirea angajaților existenți ai Birourilor de
Informare Turistică în ce privește Informarea Turistică și activitatea din
Centrele de Informare |
§ Cursul de
calificare de Informare Turistică prin intermediul expertului extern în
Educație Turistică împreună cu 3 instructori locali. |
Oferirea de informații turiștilor este o aptitudine
practică. Aceasta include colectarea, pregătirea, producerea și prezentarea
informațiilor turistice. |
3 luni |
ONT/HRD +TA |
Consilii județene și locale |
ESF HRDOP |
Primul curs se va desfășura până la sfârșitul anului
2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crearea de produse turistice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
City Break în
București |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Ref F 4.10
& F 4.8.2 |
Atragerea de turiști în perioadele de activitate scăzută (în special în
weekend) în București. |
§
Deschiderea unu Centru de Informare Turistică în
centrul Bucureștiului cu sateliți în aeroporturi §
Crearea unei unități centrale de rezervări (box office)
pentru toate evenimentele principale de divertisment și cultură §
Înființarea unei curse dedicate de autobuz cu program
non-stop între aeroporturi și centrul Bucureștiului care să deservească toate
zborurilor §
Organizarea unui traseu de autobuz pentru turul
Bucureștiului cu oprire la cerere §
Crearea unei campanii de marketing City Breaks în
bucurești |
Bucureștiul are potențial pentru a copia alte destinații europene de city
break. Hotelurile trebuie să își îmbunătățească gradul ce ocupare pe perioada
weekendului, a verii și a Crăciunului / Anului nou. O vizită scurtă în
București poate determina pe viitor revenirea pentru a vizita alte părți ale
țării |
1 an |
Consiliul Local București |
Liniile aeriene, hotelurile, galeriile de artă, ONT |
EU-SF ROP 5.3 Autoritățile locale și sectorul privat Autoritățile locale și sectorul privat. EU-SF ROP 5.3 |
CITul cu box office va fi deschis până în 2008. Cursa de aeroport va fi disponibilă până în 2008. Cursa turistică de autobuz va fi disponibilă până în 2008. Campanie de marketing până în 2008. |
|
|
Turismul pe
litoral |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Ref F 4.7 |
Atragerea operatorilor de curse low cost în Constanța |
§
Continuarea negocierilor cu operatorii de curse low
cost pentru a înființa un număr de rute atractive pentru turiștii
independenți |
Operatorii de curse low cost sunt cunoscuți prin faptul că generează
trafic și de asemenea contribuie la o mai bună cunoaștere a destinației
respective |
6 luni |
Aeroportul Constanta |
Consiliul Local Constanța |
Surse proprii |
2 transportatori operaționali până în 2008 |
|
|
Croazierele pe
Dunăre |
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Ref F 4.11 |
Asigurarea de sisteme comune pentru operațiile de încărcare și
administrative pentru operatorii de croaziere pentru toate porturile de pe
Dunăre din românia |
§
Organizarea de întruniri anuale a tuturor autorităților
fluviale ale Dunării și a operatorilor de croaziere pentru a găsi soluții la
problemele comune privind traficul pe Dunăre al vaselor de croazieră |
Pentru a concura mai eficient cu alte porturi la Dunăre și pentru a face
din România o destinație preferată pentru operatori |
Anual |
ONT |
Autoritățile Portuare, navale și locale, Departamentul Naval din cadrul
ministerului Transporturilor, tour operatori ți operatori de croaziere,
Asociația Die Donau |
ONT |
Întrunirea înaintea sfârșitului lui 2008 |
|
|
Drumeții |
|
|
|
|
|
|
|
|
13. Ref F
4.9.2 |
Pentru a asigura publicitatea oportunităților considerabile pentru
drumeții în România și pentru a pune la dispoziție toate informațiile |
§
Pregătirea planului de dezvoltare pentru cartografierea
traseelor și pentru culegerea de date §
Raționalizarea rețelei de trasee de drumeții din ariile
protejate |
Prima etapă a programului de dezvoltare a drumețiilor |
3 luni |
ONT și administrațiile rezervațiilor și parcurilor naturale |
SALVAMONT și autoritățile locale |
EU-SF ROP 5.3 și Surse proprii |
Plan până la sfârșitul anului 2007. |
|
|
MICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
14. Ref F 4.4
|
Realizarea de studii de fezabilitate pentru centrele de conferințe din
București și Constanța |
§
Desemnarea de consultanți specializați pentru analiza
pieței internaționale de întruniri și identificarea dimensiunii și
configurației optime a centrelor de conferințe din București și Constanța.
Pregătirea specificațiilor generale de design și a costurilor centrelor
aferente |
Bucureștiul este singura capitală din Uniunea Europeană care nu are un
centru special destinat pentru conferințe care să poată asigura spațiu pentru
întrunirile și conferințele internaționale majore. Construcția sa ar
determina dezvoltarea mediului de afaceri din București și ar aduce aici
vizitatori care nu au mai fost niciodată în România. Constanța are nevoie de
atracții suplimentare pentru a genera activități extra sezoniere pentru
hotelurile de pe litoral. Piața pentru întruniri locale și regionale
reprezintă o oportunitate în acest sens. |
3 luni |
ONT |
Primăriile din București și Constanța cu Asociația Națională a
Organizatorilor Profesioniști de Conferințe și Expoziții |
Surse proprii |
Studiile vor fi finalizate până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
Stațiuni
balneare |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 Ref F 4.5
& F 7.1.3.2 |
Identificarea nevoilor pieței, a potențialului și a mijloacelor de
promovare a acestora. |
§
Cercetarea pe piața internă și externă a cererii de
tratamente în stațiunile balneare tradiționale; așteptările de pe piețele
externe în ceea ce privește stațiunile balneare; a canalelor de comunicare cu
clienții stațiunilor balneare |
Analiza posibilității dezvoltării unei piețe externe și specificarea
produselor necesare pentru a accede la aceasta. Identificarea canalelor de
promovare. |
3 luni |
ONT |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear |
EU-SF ROP 5.3 |
Studiul va fi finalizat până în primăvara anului 2008 |
|
|
Sporturile de
iarnă |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 Ref F 4.9.3 |
Îmbunătățirea viabilității facilităților / stațiunilor curente și
asigurarea extinderii viitoare pentru a răspunde cerințelor pieței |
§
Realizarea unei cercetări a cererii viitoare a pieței
pentru sporturile de iarnă pentru a sprijini planificarea extinderii
facilității și a stațiunii |
Noile proiecte de dezvoltare trebuie să țină cont de cererea
existentă |
6 luni |
ONT |
Autoritățile locale |
EU-SF ROP 5.3 Și Surse proprii |
Studiul va fi finalizat până în primăvara anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
servicii de informare |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 Ref F
2.2.2.4 |
Crearea unei baze de date în turism la nivel național |
§
Crearea unei baze de date computerizate de informare
turistică cu secțiuni actualizate de către Birourile de Informare Turistică,
direcția de autorizare a ANT și a altor organisme autorizate §
Furnizarea de date pentru pagini de internet, Birourile
de Informare Turistică și alți utilizatori |
Această bază de date reprezintă o sursă de informații pentru paginile de
internet, materiale de promovare și Birourile de Informare Turistică |
6 luni și în derulare |
ONT |
Birourile de Informare Turistică și asociațiile de turism |
EU-SF ROP 5.3 |
Baza de date va fi operațională până la mijlocul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
statistică și cercetare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Statistică |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 Ref F 1.2
-3 |
Trecerea la și dezvoltarea sistemului existent de colectare a datelor
statistice |
§
Asigurarea de asistență tehnică internațională pentru ONT
și RNIS |
Oferirea de recomandări pentru introducerea unei noi metodologii și
tehnici de colectare a datelor |
3 luni |
ONT/RNIS |
Poliția de Frontieră Ministerul Transporturilor NIRDT |
EU-SF ROP 5.3 Și Surse proprii |
Noul sistem va fi operațional în 2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARKETINGUL destinațiilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 Ref F 7.3.5 |
Actualizarea și sporirea prezenței și a accesibilității informațiilor despre România prin mijloace
electronice |
§
Actualizarea și reorganizarea paginii de internet a
turismului în conformitate cu nevoile și interesele pieței §
Crearea de materiale pentru link-uri ale paginii de
internet din paginile de internet de bază pentru principalele piețe §
Studierea și selectarea în vederea abonării a tuturor
paginilor de internet independente cu profil de călătorii și turism |
Abordarea tendinței în creștere de simplificare a accesului la internet
pentru a se informa și pentru a face rezervări pentru călătorii și destinații
turistice precum și pentru a organiza călătoria |
Imediate și ulterioare |
ONT |
Asociațiile din sectorul privat |
EU-SF ROP 5.3 |
Creștere anuală de 10% a numărului de vizitatori |
|
20 Ref F 7.3.3 |
Reorganizarea programului de participare la târgurile internaționale de
turism pentru a crește eficiența |
§
Reducerea participării la târgurile de turism din
străinătate prin concentrarea într-o etapă inițială doar asupra piețelor
primare și de oportunitate §
Crearea unui set de ținte ce trebuie atinse (legate de
exemplu de contactele noi realizate și de numărul de rezervări) §
Stabilirea criteriilor ce vor fi îndeplinite de către
participanții din sectorul public ca o condiție pentru alocarea subvențiilor
de participare participarea |
Pentru reducerea pierderilor legate de participarea la târgurile
internaționale de turism și pentru crearea sistemelor de monitorizare și
evaluare pentru a permite determinarea
rentabilității |
Imediate și ulterioare |
ONT |
Asociațiile din sectorul privat |
Surse proprii |
Atingerea targeturilor |
|
21 Ref F 7.3.3 |
Crearea unei puternici imagini ai destinației prin crearea unui brand
puternic, coerent și convingător |
§
Desemnarea unei agenții internaționale specializate în
crearea de branduri pentru a cerceta și pentru a defini brandul turistic al
României, și §
Definirea strategiei pentru lansarea acesteia |
Crearea unei percepții pe piața turistică internă și internațională a
României ca destinație turistică care să ofere o gamă diversificată și
distinctivă de produse turistice care să corespundă cerințelor curente ale
pieței |
6 luni |
ONT |
Asociațiile din sectorul privat, Agențiile de
Dezvoltare Regională, Consiliile județene și locale |
EU-SF ROP 5.3 |
Adoptarea noului brand și folosirea sa de către operatorii de turism
străini și români |
|
22 Ref F
7.3.11 |
Asigurarea accesului la expertiza tehnică și de management pentru a
realiza, direcționa și coordona programul de marketing și activitățile de
promovare |
§
Recrutarea unui Specialist Internațional în Marketing
pentru Turism pentru a oferi asistență Direcției de Marketing a ANT să devină
puternică și eficientă. |
Este necesară asistența externă în vederea: numeroaselor schimbări la
nivel instituțional și pentru necesarul privind consolidarea de relații (între
ONT și sectorul turistic privat); și profunzimea cunoștințelor necesare cu
privire la tendințele marketingului în turism, a tehnicilor și instrumentelor
de marketing. |
Minimum 2 ani |
ONT |
Sectorul turistic privat și toți ceilalți factori de răspundere din
turism |
EU-SF Program Access 6 |
Departament de marketing complet funcțional al ONT până la sfârșitul
anului 2009 |
|
|
mediu |
|
|
|
|
|
|
|
|
23 Ref F 8.1 |
Îndepărtarea deșeurilor ce afectează peisajul și sănătatea |
§
Acordarea de prioritate depozitării deșeurilor din
sectorul public și privat într-un mod ecologic |
Numeroasele gropi de gunoi și locuri ilegale de aruncare a gunoaielor
afectează puternic imaginea României |
1 an |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile |
Autorități județene și locale |
Bugetele naționale și locale |
O aplicare mai rigidă până la sfârșitul anului 2008. |
|
24 Ref F 8.1 |
Îndepărtarea cauzelor gunoaielor ne-biodegradabile |
§
Introducerea legislației pentru a reduce circulația
pungilor și a recipientelor din plastic |
Prin plata pentru pungile de plastic și sticlele de plastic colectate,
consumatorii sunt încurajați să le depoziteze în mod corespunzător |
1 an |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile |
NTA |
n/a |
Legislație propusă până la sfârșitul anului 2008 |
|
25 Ref F 8.2 |
Pentru a stopa practica deversării apelor reziduale în cursurile de apă. |
§
Implementarea urgentă a unităților de tratare a apelor
reziduale |
Pe lângă impactul local de risc pe care îl prezintă asupra turiștilor,
apele curate reprezintă de asemenea o importantă resursă pentru turism |
1 an |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile |
ONT |
n/a |
Unități de tratament deschise conform programului de planificare |
|
26 Ref F 8.5 |
Îndepărtarea riscului la adresa sănătății și siguranței reprezentat de câinii
vagabonzi din București |
§
Colaborarea cu asociațiile pentru protecția animalelor
pentru colectarea animalelor fără stăpân și pentru găsirea proprietarilor
responsabili. |
Câinii vagabonzi reprezintă o amenințare la adresa sănătății și de
asemenea afectează în mod negativ imaginea destinației turistice în cazul în
care cei atacați sunt turiști |
1 an |
Primăria București |
ONGuri pentru protecția animalelor |
Autoritățile locale și ONGuri |
reducerea numărului de pacienți cu 50% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cadrul de reglementare |
|
|
|
|
|
|
|
|
27 Ref F 5.1 |
Desemnarea Centrelor de Informare turistică oficiale |
Introducerea prevederii legale ca CIT-urile să fie autorizate de către
ONT și doar CITurile autorizate să poată folosi simbolul i. |
Menținerea unor standarde de calitate ridicate astfel încât vizitatorii
CITurilor să cunoască ce servicii pot aștepta de la ei. |
6 luni |
ONT |
Autoritățile locale |
n/a |
Legislația va fi aprobată până în primăvara anului 2008 |
|
28 Ref F5.1 |
Sprijinirea CITurilor în recuperarea unora din costuri și în oferirea de
servicii suplimentare |
Autorizarea CITurilor existente și viitoare în desfășurarea de activități
comerciale vânzarea publicațiilor și rezervări |
Vizitatorii sunt gata să plătească pentru informații de calitate iar
CITurile trebuie să încerce să își reducă costurile prin generarea de profit
cu condiția ca acest lucru să nu afecteze activitățile comerciale ale
operatorilor |
2 ani |
Autoritățile locale |
ONT |
n/a |
Legislația va fi aprobată până în primăvara anului 2008 |
|
29 Ref F 2.3 |
Îmbunătățirea monitorizării standardelor de cazare |
Autorizarea și clasificarea unităților de cazare va fi o cerință anuală
și va presupune plata unor taxe |
Sunt necesare inspecții anuale pentru a asigura respectarea standardelor.
Taxele vor contribui la acoperirea costurilor necesare pentru evaluatorii
suplimentari. |
6 luni |
ONT |
MIMMCTPL |
n./a |
Legislația va fi aprobată până în primăvara anului 2008 |
|
30 Ref F 2.3 |
Renunțarea la controalele care nu sunt necesare |
Întreruperea clasificării restaurantelor și a unităților de alimentație |
Industria este suficient de bine dezvoltată pentru a sprijini turiștii în
luarea deciziei privind locul în care vor servi masa |
6 luni |
ONT |
MIMMCTPL |
n/a |
Legislația va fi aprobată până în primăvara anului 2008 |
|
31 Ref F 2.3 |
Transformarea sistemului de clasificare a unităților de cazare într-unul
mai prietenos și a modului de clasificare într-unul bine definit |
Detalierea categoriilor de clasificare a unităților de cazare și
introducerea unor metode mai eficiente de evaluare a calității serviciilor
(asistență tehnică) |
Sistemul actual de clasificare generează confuzii iar categoriile sunt
imprecise |
1 an |
ONT |
MIMMCTPL |
Surse proprii |
Crearea noului sistem până la mijlocul anului 2008. Introducerea sa in
2009. |
|
32 Ref F 8.2 |
Includerea protecției mediului în sistemul de autorizare al unităților de
cazare |
Pregătirea unui set de recomandări de mediu pentru autorizarea unităților
de cazare turistică, inclusiv introducerea de standarde pentru reziduuri
solide, canalizare și conservarea energiei |
Se va asigura că sectorul turistic include principiile privind protecția
mediului |
1 an |
ONT |
MIMMCTPL |
Surse proprii |
Legislația va fi aprobată până în primăvara anului 2008 |
|
33 Ref F 2.5 |
Clarificarea legislației turistice prin consolidare |
Introducerea unei noi legi a turismului care să includă legislația
existentă, revizuirile acesteia și noi recomandări |
Legislația în turism este difuză și cauzează confuzii |
1 an |
MIMMC- TPL |
MIMMCTPL |
n/a |
Legislația va fi aprobată până la sfârșitul anului 2008 |
|
PRIORITATE
TERMEN SCURT |
|
|
|
|
|
|
||
|
Nr |
Disciplina /
Obiectivul |
Acțiune |
Motivație |
Durată |
Conducerea |
Parteneri |
Finanțare |
Criterii de succes |
|
|
aranjamente structurale |
|
|
|
|
|
|
|
|
34 Ref F 5.1 |
Crearea unei rețele naționale de CITuri care să ofere serviciile
corespunzătoare |
Crearea de instrucțiuni privind înființarea și organizarea unui CIT;
colaborarea cu proprietarii de CITuri pentru stabilirea centrelor acestora;
instalarea echipamentelor; instruirea personalului; realizarea publicității
rețelei. |
Satisfacerea nevoilor de informare al unui număr în creștere de turiști
independenți și oferirea de asistență în realizarea rezervărilor locale în
special pentru unitățile de cazare mici. |
5 ani |
ONT |
Autoritățile locale și alți sponsori ai CIT |
EU-SF ROP 5.3 |
Recomandările vor fi elaborate până în primăvara anului 2008. Propunerile
de perfecționare până la sfârșitul anului 2008. Pregătirea până la sfârșitul anului 2008. |
|
35 Ref F 4.6 |
Informarea asociațiilor de turism locale pentru facilitarea activităților
de promovare și îmbunătățirea standardelor. |
Angajații birourilor de dezvoltare regională ale ANT vor încuraja și vor
sprijini formarea de consorții și asociații de promovare a destinațiilor
turistice rurale și de marketing pentru produse turistice. |
Eforturile de colaborare din rândul furnizorilor de mici dimensiuni sunt
considerate a fi cel mai eficient mod de promovare a destinațiilor |
6 luni |
ONT |
Autoritățile locale și furnizorii de servicii turistice |
n/a |
Alte 8 asociații locale vor fi formate și vor funcționa până la sfârșitul
anului 2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
urbanism și infrastructură |
|
|
|
|
|
|
|
|
36 Ref F 4.1.4 |
Crearea cadrului strategic de urbanism la nivel național pentru
dezvoltarea turismului |
Elaborarea planurilor de dezvoltare integrată a turismului pentru fiecare
din cele 8 regiuni de dezvoltare |
Crearea cadrului de urbanism și a recomandărilor strategice pentru
dezvoltarea turismului |
2 ani |
Agențiile de Dezvoltare Regionale |
ONT |
PHARE |
Până la mijlocul anului 2008 |
|
37 Ref F 4.1.7 |
Elaborarea planurilor de urbanism municipale și comunale, și a planurilor
de dezvoltare turistică |
Elaborarea planurilor de dezvoltare turistică integrată care să respecte
legislația de mediu pentru fiecare destinație turistică identificată în
Planul de Dezvoltare Regională a Turismului |
Crearea cadrului de urbanism și a recomandărilor strategice pentru
dezvoltarea turismului |
3 ani |
Administrațiile locale |
Agențiile de Dezvoltare Regionale , ONT |
PHARE |
până la sfârșitul anului 2008 |
|
38 Ref F 4.1.7 |
Elaborarea de instrucțiuni și documente pentru pregătirea standardelor și
instrucțiunilor de dezvoltare turistică a zonei |
Pregătirea unui set amplu de in norme de arhitectură și de standarde de
urbanism ce vor fi respectate în dezvoltarea facilităților și zonelor
turistice |
Elaborarea de standarde de design și construcție detaliate pentru
construcțiile cu caracter turistic |
1 an |
Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuințelor |
ONT, Ministerul Culturii și Cultelor, Ministerul Mediului și Dezvoltării
Durabile |
Surse proprii |
Până la mijlocul anului 2008 |
|
39 Ref F 4.7 |
Crearea de companii de management comune pentru administrarea eficientă a
stațiunilor |
Autoritățile locale vor crea companii de management a stațiunilor ce vor
reuni toți factorii de răspundere, fiecare din aceștia deținând părți sociale
în funcție de titlul de proprietate asupra terenurilor. Aceste companii vor colabora la crearea unui cadru de oferire a
produselor coerent și a direcției de dezvoltare și a marketingului pe viitor
al stațiunii. |
Acest reprezintă un mijloc eficient de rezolvare a problemelor privind
fragmentarea proprietății și lipsa unei direcții de dezvoltare pentru
stațiuni |
1 an |
Autoritățile locale |
Consiliile județene și ONT |
Surse proprii |
5 companii de management a stațiunilor vor fi formate până în 2009 |
|
|
Ariile
protejate |
|
|
|
|
|
|
|
|
40 Ref F 4.6
& F 4.9.2 |
Extinderea gamei existente de facilități turistice din Parcurile și
Rezervațiile Naționale |
§
Administrațiile ariilor protejate vor elabora planurile
de dezvoltare durabilă a turismului cu costuri detaliate de dezvoltare și de
implementare pentru zonele acestora și vor depune cereri de asistență
financiară din Fondurile Structurale UE |
Ariile protejate pot permite accesul a numeroși vizitatori dacă sunt
asigurate facilitățile și mijloacele de control corespunzătoare |
6 luni |
Administrațiile ariilor protejate |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile |
Surse proprii pentru planificare; EU-SF ROP 5 sau fonduri de mediu pentru
implementare |
10 planuri vor fi finalizate până ăn 2010. |
|
|
Sporturile de
iarnă |
|
|
|
|
|
|
|
|
41 Ref F 5.9.3 |
Asigurarea protecției mediului și planificarea corectă a dezvoltării
stațiunilor |
§
Elaborarea de planuri comerciale viabile, de studii de
impact asupra mediului, și planuri de urbanism integrate necesare pentru
noile construcții pentru sporturile de iarnă |
Prevenirea proiectelor de construcție ad hoc, care au un impact negativ
asupra infrastructurii locale și a mediului |
1 an |
Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuințelor |
ONT |
n/a |
Elaborarea directivei până în primăvara anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dezvoltarea resurselor umane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conștientizarea
turismului |
Programul ROMWELCOME |
|
|
|
|
|
|
|
42 Ref F 3.3.4 |
Crearea conștiinței generale privind turismul și
satisfacția vizitatorilor pentru angajații din turism din sectorul public. |
§ Realizarea de seminare
aplicative de scurtă durată privind conștientizarea în sectorul ospitalității
și turismului pentru angajații ONT (Instructori Mobili) |
Pentru a crea un ONT puternic, care să implementeze
politicile și strategiile guvernamentale și să ofere servicii pentru sectorul
privat, calificarea personalului ONT reprezintă un factor de importanță
critică |
3-4 luni |
ONT/HRD or MHTF |
|
ESF - HRDOP |
10 cursuri până la sfârșitul anului 2008 |
|
43 Ref F 3.3.4
& F3.3.6 & F 3.3.8 |
Crearea conștiinței generale privind turismul și
satisfacția vizitatorilor pentru categoriile speciale implicate indirect în
turism însă care intră în contact direct cu turiștii |
§ Organizarea de
seminare aplicative de pregătire în turism și în satisfacția vizitatorilor,
pentru serviciul de evidență a străinilor, vameși, poliția de frontieră de la
aeroporturile internaționale și din punctele de trecere a frontierei (Instructori
Mobili) § Realizarea de seminare
de pregătire aplicativă de scurtă durată în turism și în satisfacția
vizitatorilor pentru angajații din muzee (Instructori Mobili) |
Numeroși angajați din sectorul privat sau public nu
sunt direct implicați în sectorul ospitalității și turismului însă intră
direct în contact cu turiștii iar activitatea acestor este de asemenea
crucială pentru satisfacția vizitatorilor și pentru imaginea și reputația
țării. |
1 an 2 ani |
ONT/HRD or MHTF ONT/HRD or MHTF |
Ministerul de Interne, Ministerul de Finanțe Ministerul Culturii și Cultelor Consiliile județene |
ESF - HRDOP ESF - HRDOP |
10 cursuri până la sfârșitul anului 2008 10 cursuri până la sfârșitul anului 2008 |
|
44 Ref F 3.3.9 |
Crearea conștiinței generale privind turismul și
satisfacția vizitatorilor pentru autoritățile publice (benefice pentru
dezvoltarea turismului) |
§ Crearea și
distribuția unor instrumente pentru pregătirea turistică care să cuprindă
broșuri și alte materiale ce conțin informații de bază cu privire la conștientizarea
sectorului ospitalității și turismului (Experții în Educația Turistică |
Înțelegerea principiilor de bază ale sectorului
ospitalității și turismului este de importanță critică pentru autoritățile cu
putere de decizie la nivel național, regional și local. Aceasta include personalul
din cele 8 Agenții de Dezvoltare Regională. |
3-4 luni |
ONT/HRD +TA |
Consiliile județene și locale Cele 8 Agenții de Dezvoltare Regionale |
ESF - HRDOP |
Instrumentele vor fi distribuite până la sfârșitul
anului 2008 |
|
|
Formarea
Profesională Instituționalizată |
Programul ROMSKILLS |
|
|
|
|
|
|
|
45 Ref F 3.4.3 |
Începerea și sprijinirea pregătirii profesionale de
specialitate în sectorul ospitalității |
§ Crearea unei
rețele de Institute de Pregătire în Sectorul Ospitalității în parteneriat cu
școlile hoteliere europene, care vor sprijini elaborarea curiculei,
pregătirea profesorilor, cooperarea și schimbul de experiență. Un număr de
hoteluri nefuncționale existente (în stațiunile balneare) pot fi transformate
în școli hoteliere regionale, prin crearea de facilități de pregătire
practică. |
Demararea programului de pregătire profesională de
specialitate în sectorul ospitalității în România Pregătirea pe baza nevoilor cantitative și calitative
ale sectorului ospitalității din România. Pregătirea pe baza nevoilor de angajare și în
conformitate cu standardele ocupaționale. Pregătirea pe baza standardelor de pregătire europene
din sectorul ospitalității |
3 ani |
Inițiative private Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului |
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului MIMMCTPL Școli hoteliere europene |
ESF HRDOP și reprezentanți ai sectorului privat |
Primul institut deschis până la sfârșitul anului 2008. 8 până în 2013. |
|
46 Ref F 3.4.6 |
Analiza, restructurarea și îmbunătățirea educației și
pregătirii profesionale instituționalizate în turism |
§ Revizuirea și
actualizarea structurii cursurilor, a programei de călătorii și a cursurilor
legate de turism organizate de institutele specializate de pregătire
existente (Expert în educație turistică) § Elaborarea de
standarde ocupaționale actualizate § Elaborarea de
standarde de pregătire actualizate europene în turism |
Îmbunătățirea pregătirii profesionale
instituționalizate pentru sectorul de călătorii și sectorul turistic Pregătire în conformitate cu cerințele calitative și
cantitative în sectorul ospitalității și turismului Pregătirea pe baza nevoilor de angajare și în
conformitate cu standardele ocupaționale. Pregătirea pe baza standardelor de pregătire europene
din sectorul ospitalității |
6 luni |
ONT/HRD +TA |
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului |
ESF HRDOP |
Schimbările vor fi introduse până la sfârșitul anului
2008 |
|
47 Ref F 3.4.3
|
Îmbunătățirea coordonării inter-ministeriale și a
comunicării privind nevoile pregătirii profesionale instituționalizate și
accesul la fonduri de finanțare |
§ Înființarea
unui comitet interministerial pentru pregătirea profesională
instituționalizată în sectorul ospitalității și turismului |
Distribuția și coordonarea responsabilităților
educaționale |
3 luni |
MIMMCTPL
|
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului MIMMC- TPL Ministerul Muncii |
n/a |
Prima întrunire va avea loc până în primăvara anului
2008 |
|
|
Actualizarea
aptitudinilor existente |
Programul ROMSERVICE |
|
|
|
|
|
|
|
48 Ref F 3.5.2 |
Crearea conștiinței turistice în cadrul sectorului
ospitalității și turismului |
§ Campania de
pregătire a angajaților din sectorul ospitalității (mass-media, conferințe,
publicații) |
Crearea unei mai bune cunoașteri și înțelegeri a
nevoilor și importanței pregătirii continue la locul de muncă a personalului.
Pregătirea personalului este o investiție, nu un cost |
3 luni |
ONT/HRD |
Asociațiile din comerț Revistele de comerț |
ESF HRDOP |
Campania inițială se va încheia până la mijlocul anului
2009 |
|
49 Ref F 3.5.4 |
Actualizarea aptitudinilor de management și de
supraveghere Pregătirea coordonatorilor în ce privește tehnicile de
formare profesională continuă la locul de muncă Actualizarea aptitudinilor de execuție pentru nivelul
conducerii de mijloc |
§ Echipa de
pregătire mobilă pentru pregătirea personalului didactic (Expert în educație turistică) § Crearea
programului de cursuri multi disciplinare (Expert în educație turistică + Instructori
Mobili) § Elaborarea curiculei
și a materialelor de curs § Programele de
marketing, PR și de organizare § Implementarea
programului (Instructori Mobili) |
Un personal bine supravegheat este un personal mai
fericit iar un personal mai fericit este un personal mai bun care oferă un
nivel de calitate a serviciilor superior Doar o parte din personal are nevoie de pregătire
înainte de angajare. Personalul necalificat poate fi pregătit la locul de
muncă de către coordonatori și de către directori care au o calificare în ce
privește tehnicile de pregătire de acest fel Coordonatorii trebuie să își dezvolte aptitudinile de
execuție pentru a pregăti și superviza personalul |
3 ani |
ONT/HRD or MHTF +TA |
Asociațiile din comerț Reprezentanți din sectorul privat |
ESF HRDOP |
Programul va fi lansat până la sfârșitul anului 2008 |
|
50 Ref |
Dezvoltarea aptitudinilor de execuție pentru o
varietate de discipline și materii |
§ Crearea
programului de cursuri multi disciplinare (Expert în educație turistică +
Instructori Mobili) § Elaborarea
curiculei și a materialelor de curs § Programele de
marketing, PR și de organizare § Implementarea
programului (Instructori Mobili) |
Îmbunătățirea aptitudinilor de execuție pentru a putea
oferi servicii de calitate superioară în sectorul ospitalității și
turismului. Pentru consolidarea poziției competitive față de dezvoltarea de
succes și durabilă a turismului. |
3 ani și continuu |
ONT/HRD or MHTF |
Asociațiile din comerț Reprezentanți din sectorul privat |
ESF HRDOP |
Programul va fi lansat până la sfârșitul anului 2008 |
|
51 Ref F 3.5.6 |
Actualizarea aptitudinilor existente ale ghizilor de
turiști și îmbunătățirea sistemului de autorizare și a cerințelor pentru
Ghizii de Turism |
§ Crearea și
implementarea cursurilor de perfecționare pentru ghizii de turism (Expert în educație turistică) § Revizuirea
criteriilor de calificare și îmbunătățirea cerințelor existente de
înregistrare și autorizare a ghizilor de turism (Expert în educație turistică) § Îmbunătățirea
ghizilor de turism existenți prin integrarea aptitudinilor specifice de ghid
în curiculă, în conformitate cu standardele europene (Expert în educație
turistică) |
Îmbunătățirea și actualizarea aptitudinilor de ghid
turistic a ghizilor de turism autorizați |
4 luni |
ONT/HRD +TA |
ANAT și Asociațiile din comerț |
ESF HRDOP |
5 cursuri până la sfârșitul anului 2008 |
|
52 Ref F 3.5.7 |
Pregătirea personalului nou angajat al centrelor de
informare turistică |
§ Noi instructori
locali pentru pregătirea personalului recent recrutat al CITurilor |
A oferi informații turiștilor reprezintă o aptitudine.
Aceasta include colectarea, pregătirea, producția și afișarea informațiilor
turistice |
Cursuri de 1 săptămână |
ONT/HRD +TA |
Consiliile județene și locale |
ESF HRDOP |
Primele cursuri până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crearea de produse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peșteri |
|
|
|
|
|
|
|
|
53 Ref F 4.3.1 |
Crearea de puncte de atracție turistică suplimentare și speciale în zone
cu circuite turistice |
§
Administrațiile peșterilor amenajate pentru public
trebuie să dezvolte accesul pentru vizitatori, iluminatul tematic,
interpretarea și facilitățile de primire a vizitatorilor |
Crearea de oportunități de vizitare suplimentare cu privire la circuitele
turistice și în parcurile naționale pentru a extinde durata șederii
vizitatorilor și pentru a oferi o mai mare diversitate experienței
vizitatorilor prin ofertă |
5 ani |
Administrațiile peșterilor |
Institutul Speologic Emil Racovita, Federația Română de Speologie |
EU-SF ROP 5.2 |
Patru planuri de dezvoltare vor fi depuse pentru finanțare până la
sfârșitul anului 2008 |
|
|
Turismul de
litoral |
|
|
|
|
|
|
|
|
54 Ref F 4.7 |
Pentru a evita dezvoltarea la întâmplare și pentru a restabili coeziunea
ofertei de produse în anumite stațiuni de pe litoral |
§
Autoritățile locale vor elabora planuri integrate de
dezvoltare a turismului adaptate nevoilor pieței prezente și viitoare și
extinderii sezonului |
Stațiunile trebuie să stabilească o direcție clară pentru toate
activitățile lor componente pentru a depăși standardele actuale curente care
rezultă din abordarea fragmentată |
1 an |
Autoritățile locale |
Consiliul Județean |
Surse proprii |
Toate autoritățile locale vor avea planurile până la sfârșitul anului
2008 |
|
|
Turismul de pe
litoral |
|
|
|
|
|
|
|
|
55 Ref F 4.7 |
Depășirea intereselor conflictuale ale operatorilor care au ca rezultat o
ofertă de produse necoordonată |
§
Înființarea de companii de management a stațiunilor
pentru coordonarea furnizării serviciilor și a calității serviciilor, pentru
crearea unei direcții de dezvoltare a stațiunii și pentru îmbunătățirea
marketingului |
Fragmentarea proprietății și interesele conflictuale ale factorilor de
răspundere au un efect advers. Este necesară colaborarea în beneficiul comun
pentru a obține succesul. |
1 an |
Autoritățile locale |
Factorii de decizie din stațiuni |
n/a |
Cel puțin 3 companii de management a stațiunilor vor fi înființate până
la sfârșitul anului 2009 |
|
|
Ciclism |
|
|
|
|
|
|
|
|
56 Ref F 4.9.1 |
Înființarea Rutei de Ciclism de pe malul Dunării ca primul circuit de
ciclism de mare distanță al României |
Pregătirea cererii de fonduri pentru: §
Realizarea cartografierii și descrierea rutei pentru
ruta de Ciclism de pe malul Dunării, inclusiv a materialelor publicitare §
Realizarea marcării rutei §
Analiza canalelor de promovare pe pasionații de
ciclism §
Realizarea unei campanii de promovare pentru Circuitul
de Ciclism de pe malul Dunării |
Prin crearea primului circuit de ciclism al României se dorește
identificarea țării drept o destinație pentru ciclism și încurajarea dezvoltării
în continuare |
1 an |
Asociația Națională de Ciclism Turistic ONT |
GTZ |
EU-SF ROP 5.2 |
Propunerile de finanțare vor fi depuse până la mijlocul anului 2008.
Implementarea va avea loc până la sfârșitul anului 2009 |
|
|
Croaziere pe
Dunăre |
|
|
|
|
|
|
|
|
57 Ref F 4.11 |
Crearea unui sistem prietenos cu utilizatorul pentru promovarea
programelor de croazieră |
§
Crearea unei unități de promovare pentru diseminarea
orarelor curselor și pentru pasageri în porturi, la operatorii de croaziere
etc. |
Reducerea birocrației pentru clienții operatorilor și capacitatea
colectării datelor despre traficul de turiști |
Continuă |
ONT |
Autoritățile portuare, tour operatorii și operatorii de croaziere |
ONT |
Funcțional pentru sezonul turistic 2008 |
|
|
Croaziere pe
Dunăre |
§
|
|
|
|
|
|
|
|
58 Ref F 4.11 |
Promovarea vizitelor repetate de către călătorii croazierelor pe Dunăre |
§
Înmânarea de materiale promoționale pentru participarea
la croazieră pasagerilor. |
Pasagerii de croaziere sunt principalii candidați pentru vizitele
repetate pe termen lung |
Continuă |
ONT |
operatorii de croaziere |
EU-SF ROP 5.3 |
Funcțional pentru sezonul turistic 2008 |
|
|
Croaziere pe
Dunăre |
§
|
|
|
|
|
|
|
|
59 Ref F 4.11 |
Asigurarea de nave de calitate și facilități de primire a vizitatorilor
în toate punctele de andocare pentru vasele de croazieră pe Dunăre |
§
Autoritățile portuare și locale vor pregăti și vor
implementa planuri de recepție în porturi și facilități de acces |
Asigurarea unei bune primiri a vizitatorilor și a unei bune primiri în România |
2 ani |
Administrația Porturilor Fluviale ale Dunării și Administrația Porturilor
Maritime ale Dunării (APDF și ADPM) și Ministerul Transporturilor |
Autoritățile locale |
EU-SF ROP 5.2 |
Propunerile de finanțare vor fi depuse până la mijlocul anului 2008.
Implementarea va avea loc pentru sezonul 2009 |
|
|
Drumeții |
|
|
|
|
|
|
|
|
60 Ref F 4.9.2 |
Promovarea oportunităților considerabile pentru drumeții din România și
punerea la dispoziție a tuturor informațiilor necesare. |
§
Raționalizarea rețelei de trasee pentru drumeții pentru
a reduce impactul negativ asupra mediului §
Lărgirea asistenței tehnice de cartografiere §
Implementarea sistemului de cartografiere și de
colectare a datelor referitoare la traseele existente și autorizarea noilor
trasee pe baza acestor date §
Analiza pieței de drumeții §
Crearea și implementarea planului de marketing al
drumețiilor §
Revizuirea criteriilor de certificare pentru trasee
pentru a include toate informațiile, datele GPS, etc., necesare pentru baza
de date principală. |
Prin prezentarea datelor cartografice complete și a altor date
referitoare la oportunitățile de drumeții din timp se poate promova o gamă
completă de oportunități pe plan internațional pentru publicul care preferă
drumețiile |
5 ani |
ONT și administrațiile rezervațiilor naturale și parcurilor naționale |
SALVAMONT și Autoritățile locale |
EU-SF ROP 5.3 și surse proprii |
Traseele existente vor fi cartografiate iar studiile vor fi finalizate
până la sfârșitul anului 2008. Campania de marketing pentru vara anului 2009. |
|
|
MICE |
|
|
|
|
|
|
|
|
61 Ref F 4.4 |
Crearea de studii de fezabilitate pentru centrele internaționale de
conferințe din bucurești și Constanța pentru potențialii investitori |
§
Numirea de specialiști consultanți pentru cercetarea
pieței de conferințe internaționale și pentru identificarea dimensiunii și
configurației centrelor din București și Constanța §
Transmiterea de studii de fezabilitate, realizarea
specificațiilor de design și de cost a centrelor respective pentru potențiali
finanțatori |
Bucureștiul este singura capitală din UE care nu are un centru de
conferințe special destinat pentru a găzdui întrunirile și conferințele
internaționale. Construcția sa va genera și alte activități comerciale pentru
București și de asemenea va aduce vizitatori care sunt pentru prima dată în
România. Constanța are nevoie de atracții suplimentare pentru a crea
activități comerciale de extra sezon pentru hotelurile de pe litoral. Piața
locală și regională a conferințelor reprezintă o oportunitate pentru aceasta.
|
3 luni |
Primăriile din București și Constanța |
ONT și Asociația Națională a Organizatorilor Profesioniști de Conferințe
și Expoziții |
EU-SP ROP 5.2 |
Cererea de finanțare va fi depusă până la sfârșitul anului 2008 |
|
62 Ref F 4.4 |
Atragerea unui procent în creștere a pieței itinerante a întrunirilor în
România |
§
Aprobarea colaborării dintre ANT și Asociația Națională
a Organizatorilor Profesioniști de Conferințe și Expoziții pentru
actualizarea capacității Asociației Naționale a Organizatorilor Profesioniști
de Conferințe și Expoziții §
Asigurarea asistenței tehnice pentru a implementa
sistemele și pentru a pregăti personalul Asociației în analiza vânzărilor și
vânzări §
Elaborarea de materiale promoționale dedicate și pentru
pagina de internet |
România este neglijată ca destinație pentru conferințele internaționale
deoarece are o imagine slabă în acest sector. Cercetarea și marketingul
orientat realizat de o agenție neutră poate aduce beneficii semnificative
accesului pe piață |
3 ani și continuu |
ONT |
Asociația Națională a Organizatorilor Profesioniști de Conferințe și
Expoziții |
EU-SF ROP 5.3 și surse proprii |
Pregătirea personalului până în vara anului 2008. Materialele produse până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
Muzee și
obiective de patrimoniu |
|
|
|
|
|
|
|
|
63 Ref F 4.8.1 |
Aducerea prezentării muzeelor, a siturilor arheologice și a clădirilor de
patrimoniu la standarde moderne în ce privește prezentarea și interpretarea |
§
Îmbunătățirea interpretării exponatelor pentru
vizitatori, inclusiv a materialelor în alte limbi străine §
Identificarea oportunităților și locațiilor pentru
îmbunătățirea serviciilor de alimentație și de comerț în interiorul și în
apropierea muzeelor și clădirilor de patrimoniu §
Asigurarea sprijinului pentru obiectivele de mai sus
prin donații |
Muzeele și clădirile de patrimoniu trebuie în prezent să ofere facilități
de divertisment dar și de educare. O mai bună interpretare va încuraja vizitatorii să rămână și va oferi
oportunități pentru creșterea încasărilor de la vizitatori |
1 an |
Directorii și administratorii de muzee |
Ministerul Culturii și Cultelor, autoritățile locale și județene |
EU-SF ROP 5.2 și alți finanțatori |
Creșterea numărului de vizitatori ai muzeelor și a cheltuielilor
vizitatorilor. |
|
64 Ref F 4.8.1 |
Dezvoltarea muzeelor și a atracțiilor de patrimoniu pentru a crea
modalități de interpretare și facilități de primire conform regulilor de bună
practică |
§
Asigurarea pregătirii privind satisfacerea clienților
pentru personal |
Personalul din muzee trebuie să aibă mai mult o atitudine de gazdă decât
de paznic pentru a spori satisfacția vizitatorilor. |
Cursuri de o zi |
Directorii muzeelor, galeriilor și obiectivelor de patrimoniu |
Ministerul Culturii și Cultelor, Consilii județene, ONT |
ESF - HRDOP |
Pregătirea inițială va fi finalizată până la mijlocul anului 2008 |
|
|
Saline |
|
|
|
|
|
|
|
|
65 Ref F 4.3.2 |
Crearea de noi atracții și facilități pentru vizitatori pentru a crește
gama de atracții și activitatea pe plan local |
§
Implementarea proiectului de dezvoltare a minei de la
Praid inclusiv a facilităților de primire a vizitatorilor, pentru experiența
vizitării minei și a instrumentelor de marketing |
Salinele reprezintă atât centre de tratament cât și atracții
alternative pentru vizitatori având potențialul de a prelungi durata
sejurului turiștilor |
5 ani |
Salrom |
Consiliile județene și autoritățile locale |
EU-SF ROP 5.2 |
Cel puțin o mină modernizată până la sfârșitul anului 2009. Încă două până la sfârșitul anului 2013. |
|
|
Stațiunile
Balneare |
|
|
|
|
|
|
|
|
66 Ref F 4.5 |
Sprijinirea stațiunilor balneare și a proprietarilor în identificarea
cerințelor privind crearea de produse și evaluarea potențialului pieței |
Publicarea și prezentarea studiilor de piață pentru sectorul balnear și
pentru stațiunile balneare |
Prin evaluarea cantitativă a cererii pieței și a nevoilor de produse
proprietarii de facilități balneare pot elabora planuri justificate de
dezvoltare și de marketing |
1 lună |
ONT |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și autoritățile locale |
ONT |
Primăvara anului 2008 |
|
67 Ref F 4.5 |
Redefinirea direcțiilor stațiunilor balneare individuale |
§
Proprietarii de facilități balneare și autoritățile
locale trebuie să stabilească în comun orice repoziționare a produselor
turistice ale stațiunii și a imaginii pe baza identificării cererii pieței §
Primăriile stațiunilor balneare vor elabora planurile
de dezvoltare integrată a stațiunii în colaborare cu proprietarii locali de
facilități balneare §
Finanțarea implementării acestor planuri va fi
identificată și implementată |
Stațiunile balneare trebuie să își regândească poziția pe piața modernă
și să își adapteze și diversifice oferta pe baza unei direcții viitoare
comune a stațiunii |
1 an |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și Primarii |
ONT |
EU-SF ROP 5.2 |
10 planuri de dezvoltare a stațiunilor realizate și campanii de finanțare
lansate până la sfârșitul anului 2009 |
|
68 Ref F 4.5 |
Eradicarea confuziilor privind responsabilitatea pentru întreținerea și
distribuția facilităților publice din stațiunile balneare |
Clarificarea obligațiilor concesionarilor izvoarelor de apă minerală și
standardizarea procedurilor de distribuție și a accesului public |
Asigurarea că principalele elemente ale stațiunilor balneare izvoarele
naturale sunt întreținute în mod corespunzător atât estetic cât și
financiar |
3 luni |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile / Agenția Națională pentru
Resurse Minerale |
ONT , Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și autoritățile locale |
n/a |
Primăvara anului 2008 |
|
|
Circuite
turistice |
|
|
|
|
|
|
|
|
69 Ref F 4.13 |
Crearea de circuite turistice pentru a ilustra numeroasele oportunități
de vizitare din principalele regiuni turistice |
Asistarea regiunilor turistice în definirea circuitelor turistice ce
includ punctele de acces, orașele centre turistice, excursiile, activitățile
și cazarea. Se va lua în considerare de asemenea instalarea de indicatoare
turistice tematice. |
Pentru a extinde durata sejurului și pentru a crește cheltuielile prin
demonstrarea bogăției punctelor de atracție turistică dintr-o regiune |
1 an |
ONT |
Autoritățile locale și asociațiile turistice |
ONT |
Primul circuit va finalizat în format imprimat și pe internet până la
sfârșitul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
servicii de informare |
|
|
|
|
|
|
|
|
70 Ref F 4.6 |
Colectarea, coordonarea și diseminarea informațiilor cu privire la
evenimentele și activitățile locale pentru a promova turismul rural. |
ONT va centraliza datele referitoare la festivaluri și spectacole de
tradiție și le va promova ANT va oferi asistență ONGurilor pentru promovarea produselor și
activităților de nișă în zonele rurale. |
Promovarea evenimentelor locale demonstrează bogăția activităților de
tradiție pentru vizitatori și ajută la distribuția traficului de turiști |
Continuă |
ONT |
Autoritățile locale, asociațiile locale și rețeaua CIT |
Surse proprii |
Dezvoltarea listei de evenimente și activități tradiționale pe internet |
|
|
Indicatoarele
turistice |
|
|
|
|
|
|
|
|
71 Ref F 5.2 |
Introducerea unui sistem de indicatoare rutiere turistice uniform la
nivel național. |
§
Stabilirea criteriilor naționale privind indicatoarele
turistice rutiere maro (asistență în pregătirea turistică) și elaborarea de
recomandări pentru autoritățile locale |
Indicatoarele rutiere facilitează orientarea turiștilor și încurajează
vizitele ulterioare. Se recomandă evitarea folosirii stilurilor locale de
design. |
1 an |
Ministerul Transporturilor Compania Națională Română a Autostrăzilor și
Drumurilor Naționale |
ONT |
EU-SF ROP 5.2 |
Recomandările vor fi finalizate până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
statistică și cercetare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Studiu de
piață |
|
|
|
|
|
|
|
|
72 Ref F 1.4 |
Implementarea unui program de analiză a pieței pentru a include atât
activități singulare cât și regulate |
§
Realizarea de studii continue, sezoniere sau anuale
privind sosirile / plecările / cheltuielile și satisfacția vizitatorilor |
Monitorizarea sosirilor / cheltuielilor / motivației / atitudinii
vizitatorilor și a satisfacției vizitei acestora în România |
Continuă |
ONT/RNIS |
Poliția de Frontieră NIRDT |
Surse proprii |
Primele studii finalizate în 2008 |
|
73 Ref F 7.3.2 |
|
§
Realizarea de evaluări privind participarea la târguri
/ expoziții |
Monitorizarea costurilor și beneficiilor participării la aceste
activități |
Continuă |
ONT |
NIRDT |
Surse proprii |
Primele studii finalizate în 2008 |
|
74 Ref F 1.4 |
|
§
Demararea unui program de analiză planificată a pieței
care să vizeze piețele naționale identificate și segmentele de piață |
Conștientizarea tendințelor și oportunităților pieței care vor oferi
informații pentru strategiile de marketing și de dezvoltare viitoare |
Continuă |
ONT |
NIRDT |
Surse proprii |
Primele studii finalizate în 2008 |
|
75 Ref F 7.3.2 |
Stabilirea potențialului în segmentele principale de piață și identificarea
strategiei de marketing, a poziționării și a programelor de activități pentru
a utiliza acest potențial |
§
Studierea principalelor piețe internaționale de oportunitate.
O atenție specială se va acorda segmentului de piață al turismului de
tineret. |
Oferirea de specificații detaliate cu privire la oportunitățile de piață
pentru turismul din România și modalitatea optimă de exploatare a acestora
pentru a aduce beneficii maxime pentru țară |
3 ani 3 pe an |
ONT |
Toate asociațiile din sectorul privat |
Surse proprii |
3 studii finalizate pe an |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marketingul destinațiilor |
|
|
|
|
|
|
|
|
76 Ref F 7.3.4 |
Dotarea personalului din sectorul de călătorii de pe piețele sursă
străine cu suficiente informații despre produs și formarea încrederii acestor
de a vinde produsul turistic al României publicului călător. |
§
Crearea și organizarea unor serii de vizite de
familiarizare ale atracțiilor și facilităților turistice din România pentru
grupuri de personal al tour operatorilor și agențiilor de turism de pe
principalele piețe internaționale |
Se face simțită nevoia creșterii gradului de conștientizare a ofertei de
produse turistice a României în rândul personalului din sectorul de călătorii
al piețelor sursă internaționale |
Imediat și continuu |
ONT și birourile sale din străinătate |
Asociațiile din sectorul privat și operatori individuali (de ex.
societățile de transport, organizatori de călătorii, hoteluri și restaurante) |
Bugetul ONT și contribuțiile sectorului privat |
Includerea României în 10 programe suplimentare operaționale până în 2009 |
|
77 Ref F 7.3.4 |
Generarea unei percepții pozitive prin mass-media a atracțiilor și
facilităților turistice din România prin editoriale de interes general și
specializate pe călătorii și în publicațiile cu profil turistic, programe TV
etc. |
§
Stimularea, sprijinirea și facilitarea vizitelor
reprezentanților mass-media în România §
Promovarea intensă a elementelor de turism rural și de
ecoturism drept elementul care oferă o imagine unică și pozitivă |
Ca parte a activităților de construcție a imaginii țării, este necesar să
existe o serie de articole și caracteristici de marcă și care să influențeze
publicul călător |
Imediat și continuu |
ONT și birourile sale din străinătate |
Asociațiile din sectorul privat și operatori individuali (de ex. societățile
de transport, organizatori de călătorii, hoteluri și restaurante) |
Bugetul ONT și contribuțiile sectorului privat |
Triplarea prezenței editoriale în 2008 față de 2007 |
|
77a Ref F
4.6 |
Creșterea prezenței turismului în zonele rurale prin atragerea agroturiștilor,
ecoturiștilor și a grupurilor speciale de interes. |
§
ONT va realiza campanii de publicitate împreună cu
organizatorii și asociațiile pentru activități rurale, care să vizeze grupuri
de interes specifice. |
Furnizorii de produse de interes special au nevoie de sprijin suplimentar
pentru identificarea și atingerea segmentelor lor de piață |
Imediat și continuu |
ONT și birourile sale din străinătate |
Turism rural și operatori specializați în acest tip de produs |
Bugetul ONT și contribuțiile sectorului privat |
Dublarea activității operatorilor parteneri până la sfârșitul anului 2009 |
|
|
mediu |
|
|
|
|
|
|
|
|
78 Ref F 8.1 |
Îndepărtarea deșeurilor ce afectează aspectul zonei și prezintă risc
pentru sănătate |
§
Introducerea unei campanii O Românie Curată |
Pentru îmbunătățirea imaginii României |
1 an |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile |
Autoritățile județene și locale |
Surse proprii |
Campania va fi lansată până la sfârșitul anului 2008. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Politica de investiții |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Formarea de
aptitudini |
|
|
|
|
|
|
|
|
79 Ref F 6.3 |
Formarea de aptitudini pentru noul personal de consiliere în investiții
al ANT |
Curs sau cursuri de scurtă durată pentru 8 noi angajați în consiliere
pentru investiții |
Pentru introducerea pieței turismului și a evaluărilor oportunităților de
dezvoltare și formarea deprinderilor pentru consiliere în investiții |
8 x 5 zile |
ONT |
UNDP |
ESF - HRDOP |
Întregul personal va fi pregătit până la mijlocul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prioritate termen mediu |
|
|
|
|
|
|
||
|
Nr |
Disciplina /
Obiectivul |
Acțiune |
Motivație |
Durată |
Conducerea |
Parteneri |
Finanțare |
Criterii de succes |
|
|
dezvoltarea resurselor umane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conștientizarea
turismului |
Programul ROMWELCOME |
|
|
|
|
|
|
|
80 Ref F
3.3.10 |
Integrarea educației turistice în curicula din școlile
generale și gimnaziale |
§ Organizarea
unei serii de seminare pilot pentru profesorii din școlile primare privind
integrarea educației în sectorul turistic și al ospitalității în programa
școlară (Expert în educație turistică + Instructori Mobili) § Redactarea și
distribuirea manualelor pentru profesori pentru școlile primare și
secundare § Crearea și
distribuirea broșurilor privind oportunitățile de carieră pentru elevi în
sectorul ospitalității și turismului § Lansarea
programului Urmează o carieră în sectorul ospitalității și turismului |
Conștientizarea publică în sectorul ospitalității și
turismului trebuie să înceapă cât mai curând posibil, din școala primară. |
3 luni |
ONT + HRD TA |
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului |
ESF - HRDOP |
Adoptarea programei școlare |
|
81 Ref 3.3.11 |
Crearea conștiinței publice privind turismul |
§ Crearea și
implementarea unui număr de campanii de conștientizare publice în turism |
Este important ca publicul să înțeleagă sectorul
ospitalității și turismului și să aprecieze importanța și beneficiile pentru
țară și economie. |
2 ani |
ONT/HRD or MHTF +TA |
Consilii de stat, județene și municipale |
ESF - HRDOP |
Prima campanie publică până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
Organizarea și
coordonarea Dezvoltării Resurselor Umane |
|
|
|
|
|
|
|
|
82 Ref 3.6.2 |
Introducere taxei pentru educație turistică |
§ Introducere
taxei pentru educație turistică până în 2010 |
Fondurile Structurale Europene sunt utile pentru
recuperarea arieratelor, însă nu asigură o dezvoltare durabilă. Fondul
Educației în sectorul Ospitalității asigură finanțarea durabilă a eforturilor
de pregătire. |
- |
MIMMC- TPL, ONT sau fond de finanțare independent |
Asociațiile din sectorul privat |
Surse proprii |
Aprobarea legislației până la mijlocul anului 2009 |
|
|
Stațiuni
balneare |
|
|
|
|
|
|
|
|
83 Ref F 4.5 |
Asigurarea unor niveluri de servicii profesionale pentru stațiunile
balneare |
Organizarea de cursuri de pregătire profesională pentru personalul din
centrele de tratament balnear pentru îngrijirea pacienților, relații cu
turiștii, tratamente de înfrumusețare și tehnici de tratament |
Perfecționarea personalului existent și formarea personalului nou angajat
pentru a primi turiști mai degrabă
decât pacienți |
5 ani |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și operatorii |
Dept HRD al ONT |
ESF - HRDOP |
Primele cursuri până la sfârșitul anului 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crearea de produse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muzee și
Obiective de Patrimoniu |
|
|
|
|
|
|
|
|
84 Ref F 4.8.1 |
Dezvoltarea muzeelor și obiectivelor de patrimoniu pentru a asigura |
§
Introducerea tehnicilor de prezentare inovatoare §
Asigurarea facilităților de restaurant acolo §
Extinderea punctelor de vânzare pentru suveniruri etc |
Vizitatorii centrelor de patrimoniu și muzeelor își doresc o experiență
completă și nu doar o vizită. O primire mai călduroasă, o mai bună
interpretare și facilități mai bune cresc numărul de vizitatori și venitul |
3 ani |
Directorii muzeelor, galeriilor și obiectivelor de patrimoniu |
Ministerul Culturii și Cultelor, Consilii județene, ONT |
EU-SF ROP 5.2 și surse proprii |
5 muzee renovate până în 2009. Încă 10 până la sfârșitul anului 2013. |
|
|
Stațiuni
balneare |
|
|
|
|
|
|
|
|
85 Ref F 4.5 |
Marketingul orientat al stațiunilor balneare de pe piețele străine |
Dezvoltarea campaniei internaționale de marketing pentru turiștii
balneari și a intermediarilor pentru stațiuni balneare destinate exportului
inclusiv materiale colaterale, vizitele reprezentanților mass-media, pagina
de internet romaniatourism, etc. |
Pe baza analizei nevoilor pieței și a segmentelor de piață se va lansa
gama de produse turistice din stațiunile balneare din România pe piețele
corespunzătoare |
3 ani |
ONT |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear |
EU-SF ROP 5.3 |
Prima campanie până la sfârșitul lui 2008 |
|
86 Ref F 4.5 |
Modernizarea unităților de cazare, tratament și a stațiunilor pentru a
răspunde nevoilor pieței |
Modernizarea hotelurilor, a facilităților de tratament, introducerea de
noi facilități de sănătate și tratament |
Adaptarea ofertei de produse la nevoile identificate ale pieței |
5 ani |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și operatorii |
Primăriile din stațiunile balneare |
Surse proprii |
20 proiecte majore până în 2013 |
|
87 Ref F 4.5 |
Modernizarea facilităților și atracțiilor din stațiuni |
Modernizarea infrastructurii stațiunilor în zonele publice, asigurarea
activităților de divertisment și a activităților pentru vizitatori și
infirmarea acestora cu privire la atracțiile regiunii din jurul stațiunii |
Lărgirea interesului față de stațiune dincolo de tratamentele balneare
specifice pentru a atrage o gamă largă de vizitatori |
5 ani |
Primăriile din stațiunile balneare |
Asociația Patronatelor din Turismul Balnear și operatorii |
EU-SF ROP 5.2 |
10 cereri de finanțare până în 2010 |
|
|
Sporturile de
iarnă |
|
|
|
|
|
|
|
|
88 Ref 4.9.3 |
Îmbunătățirea gradului de utilizare a facilităților pentru sporturile de
iarnă în extra sezon |
§
Eșalonarea vacanțelor școlare din februarie pe
parcursul a două sau mai multe luni |
Crearea oportunităților în stațiunile pentru sporturi de iarnă pentru
atragerea de noi clienți și pentru îmbunătățirea utilizării facilităților |
1 an |
Ministerul Educației |
ONT |
n/a |
Vacanțe eșalonate până în 2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
servicii de informare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indicatoare
turistice |
|
|
|
|
|
|
|
|
89 Ref F 5.2 |
Implementarea sistemului de indicatoare turistice la nivel județean și
local |
§
Elaborarea de planuri și cerințe pentru indicatoarele
de turism maro pentru toate drumurile, precum și estimarea costurilor
acestora |
Autoritățile locale sunt cele mai în măsură să identifice nevoile locale
și să realizeze planuri pe baza cunoștințelor locale |
3 ani |
Consiliile județene |
Ministerul Transporturilor Compania Națională Română a Autostrăzilor și
Drumurilor Naționale |
n/a |
10 țări până la sfârșitul anului 2009 Toate până în 2010 |
|
90 Ref F 5.2 |
Asigurarea majorității fondurilor de finanțare din fonduri nerambursabile
pentru instalarea indicatoarelor către locurile de interes public |
§
Asigurarea finanțării pentru costurile de implementare
a indicatoarelor |
Cererea inițială de indicatoare este mare și depășește bugetele anuale |
6 ani |
Consiliile județene |
Agențiile de Dezvoltare Regională & Ministerul Transporturilor |
EU-SF ROP 5.2 |
30 cereri depuse până la sfârșitul anului 2010 |
|
91 Ref F 5.2 |
Asigurarea finanțării din sectorul privat pentru indicatoarele către
produsele și serviciile turistice comerciale |
§
Diseminarea criteriilor și materialelor aplicative
pentru operatorii de turism din sectorul privat |
Reducerea costurilor prin asigurarea de indicatoare turistice către
unitățile private de turism și reducerea costurilor cu indicatoarele către
obiectivele de interes public |
10 ani |
Consiliile județene |
Operatorii din sectorul privat |
Private sector |
Sistem operativ până în 2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
statistică și cercetare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Studii de
piață |
|
|
|
|
|
|
|
|
92 Ref F 7.3.2 |
Implementarea unui program de cercetare a pieței ce include activități
singulare și regulate |
§
Realizarea de activități de cercetare ad hoc în funcție
de necesitățile și oportunitățile apărute |
Sprijinirea ONT pentru a răspunde schimbărilor neprevăzute sau
oportunităților din mediul de piață |
Continuu |
ONT |
NIRDT |
Surse proprii |
Primele studii în 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEDIU |
|
|
|
|
|
|
|
|
93 Ref F 8 |
Crearea concursului România Înflorită |
§
Crearea unei metodologii pentru stimularea concurenței
pentru a încuraja curățenia, coloritul și împodobirea cu flori a orașelor și
satelor §
Lansarea concursului România Înflorită §
Asigurarea sponsorizării pentru funcționarea continuă |
Astfel de competiții au drept efect reducerea volumului de gunoaie
aruncate, creșterea simțului civic și creează o imagine atractivă a
destinației |
3 ani |
NTA |
Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile, Consiliile județene și
locale |
Inițial donatori. Ulterior sponsori, societăți comerciale. |
Studiu finalizat până în 2008. Competiția lansată în 2009. |
|
|
POLITICA DE
INVESTIȚII |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum de
investiții |
|
|
|
|
|
|
|
|
94 Ref F 6.4 |
Atragerea de fonduri de investiții interne și internaționale în sectorul
turistic din România |
Organizarea primului Forum/Târg Național de Investiții din România |
Atragerea potențialilor investitori pentru a se întâlni cu cei care
promovează oportunitățile de proiect pentru a sprijini dezvoltarea turismului
din România |
2 zile |
ONT |
UNDP Agențiile de Dezvoltare Regională Camerele de Comerț |
Surse proprii EU-SF ROP 5.3 |
Forum eșalonat până în 2009 |